-
| .
|
|
|
Aprire il proprio cuore uno all'altra: finalmente è successo e dopo avere a lungo parlato di ciò che è stato si baciano intensamente per sugellare una nuova ripartenza del loro rapporto da quel momento in poi. Christian sta per fare il colpo (fermiamo questo ragazzo!!), Alice è stata liberata ma temo che Charles la voglia usare come esca contro Christian
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
(premessa .. curiosando nelle FF di wattpad, ho trovato gli ultimi episodi di Scarlett,e li ho tradotti con Google..devo dire che non c'è paragone con la bellissima traduzione che ne fa soniabrunir ..infatti continuo a leggere qui, ma non spoilero😅) Finalmente si parlano, e parlano di quella notte e di quella tragica decisione che ha sconvolto le loro vite e i loro destini. Candy coraggiosa, Candy come sempre altruista e generosa che mette gli altri davanti a lei, nonostante si sia trasformata in Rose proprio per non esserlo..certo..proteggere Cristian, Cristian amante , ma, e sottolineo ma ,soprattutto gemello di Terence come allora la loro felicità non può prescindere da quella degli altri..Terry, per lui non è solo salvare e difendere il loro (ritrovato?) amore ,ma proteggere la vita stessa di Candy Non sarò a più di due metri da te, Terry". Sussurrò lei.
"Non ti lascerò stare a più di due metri da me, Lentiggini..." Rispose lui.
E poi un bacio appassionato che suggella queste parole.. (Non si può costruire la propria felicità sull'infelicità di qualcun'altro.. oggi come ieri
Cristian e Alice il pericolo è il loro mestiere....e forse questo è proprio ciò che li accomuna, entrambi con la voglia di riscattarsi...ma ci riusciranno?...
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
CITAZIONE (Lilith Bia @ 20/4/2024, 16:37) (premessa .. curiosando nelle FF di wattpad, ho trovato gli ultimi episodi di Scarlett,e li ho tradotti con Google..devo dire che non c'è paragone con la bellissima traduzione che ne fa soniabrunir ..infatti continuo a leggere qui, ma non spoilero😅) Finalmente si parlano, e parlano di quella notte e di quella tragica decisione che ha sconvolto le loro vite e i loro destini. Candy coraggiosa, Candy come sempre altruista e generosa che mette gli altri davanti a lei, nonostante si sia trasformata in Rose proprio per non esserlo..certo..proteggere Cristian, Cristian amante , ma, e sottolineo ma ,soprattutto gemello di Terence come allora la loro felicità non può prescindere da quella degli altri..Terry, per lui non è solo salvare e difendere il loro (ritrovato?) amore ,ma proteggere la vita stessa di Candy Non sarò a più di due metri da te, Terry". Sussurrò lei.
"Non ti lascerò stare a più di due metri da me, Lentiggini..." Rispose lui.
E poi un bacio appassionato che suggella queste parole.. (Non si può costruire la propria felicità sull'infelicità di qualcun'altro.. oggi come ieri
Cristian e Alice il pericolo è il loro mestiere....e forse questo è proprio ciò che li accomuna, entrambi con la voglia di riscattarsi...ma ci riusciranno?... Grazie Lilith Bia Odio google traduttore. A volte fanno il brindisi con gli occhiali (glasses può essere bicchieri e occhiali 🤣) e poi siccome l’inglese non distingue tra maschile e femminile e passando all’italiano il soggetto she/he viene eliminato, non si capisce mai a chi dei due certe cose sono riferite
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Leggerla col traduttore non è la stessa cosa la traduzione è ottima siamo agli ultimi episodi penso e saranno pieni di pathos e molto avvincenti buon weekend
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Aggiungo una cosa.. Sonia ed Eleanna sono molto amiche e molto in simbiosi, di conseguenza la traduzione diventa ancora migliore, a mio avviso, senza nulla togliere alla bravura di Sonia... Spesso ha tradotto delle fic veramente difficili
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Nuovo capitolo per voi
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
CITAZIONE (popinavane @ 20/4/2024, 19:16) Aggiungo una cosa.. Sonia ed Eleanna sono molto amiche e molto in simbiosi, di conseguenza la traduzione diventa ancora migliore, a mio avviso, senza nulla togliere alla bravura di Sonia... Spesso ha tradotto delle fic veramente difficili All’inizio ero molto più lenta a tradurre Eleanna rispetto ad ora. Adoro la sua scrittura
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
E ti pareva che qualcosa non andava storto!! 😨😨😨😨😨
E intanto Richard ha capito chi è Cristian.....mi ha fatto un po' pena quando non ha voluto sapere chi fosse suo figlio rapito, per paura di ricevere odio e disprezzo anche da lui.....
Edited by Anna Laurie - 21/4/2024, 16:46
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Il prossimo capitolo sarà veramente interessante pieno di situazioni pericolose vedremo come va a finire buona notte 🌃
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Dobbiamo fremere e attendere fino a sabato, sarà dura 😩
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Povera Candy! Speriamo bene! È sempre molto avvincente quello che scrivi Eleanna!
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Un capitolo che ci prepara a ciò che accadrà....nel frattempo il Duca Richard ha capito chi e' Christian o meglio ha capito cosa rappresenta per lui ma non ha capito i molteplici aspetti di Christian...
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Un capitolo drammatico. Il duca ha capito di avere un secondo figlio chissà dove… sospetta che Christian sia quel bambino rubato.
Candy si trova in mano all’uomo di McDonald e Terry, a pochi metri da lei, si renderà conto del pericolo imminente? 🥹
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Eccomi, weekend impegnativo,ho letto adesso gli ultimi capitoli, che tensione! Il fatto positivo è che si sono parlati con calma, Candy è ritornata su quelle maledette scale del loro addio. Si, a parole, la decisione l'ha presa lei ma anche lui in cuor suo sapeva che non potevano essere felici con Susanna in quelle condizioni. Mi ha rattristato quando lui dice " non ci abbiamo provato " è vero, chissà se è stata una scelta presa troppo velocemente da due ragazzi troppo giovani. Terence è seriamente preoccupato per quello che stanno per fare e dice a Candy che le starà vicino ma ancora una volta McDonald ha preceduto i piani della polizia facendo uccidere Duffy....aiuto povera Candy. Intanto a Londra, Cristhian ha fatto un sopralluogo nella villa del Duca e ha scoperto un passaggio segreto ma Richard ha riconosciuto il fazzoletto e lo ha collegato a suo figlio e chiama la polizia...adesso dobbiamo aspettare con il fiato sospeso!
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Nuovo capitolo on line
|
|
| .
|
10291 replies since 5/12/2019, 16:44 153182 views
.